[aymonded]

سلام لنفسك يا محبوب الله الحلو ، أشكرك على تعبك في جمع كل ما هو مفيد لأجل إثراء الجميع وتعليمهم ...
ولكن من الصعوبة الشديدة والقريبة من الاستحالة التي فيها يتم تغيير اللغة القبطية كما تقال في الكنائس ، لأن حتى البابا نفسة لم يُغيرها في القداس الذي يصليه إلى الآن ، ولم يغيرها أسقف واحد أو تقال في كنيسة بشكلها الجديد على خلاف ما تسلمه الناس منذ فترات طويلة جدااااا ، واعتقد أنه من الصعب انتشارها بلهجة جديدة وتعليم جديد ... هذا أمر شبه مستحيل ....

فكيف يُضاف اللفظ القديم ، مع أن إلى الآن لا توجد دراسة مؤكده للفظ القديم ، حتى الدراسة التي قام بها أبونا شنودة ماهر اعترض عليها بعض من علماء اللغة ، وكثير فندوها ... عموما الموضوع يحتاج توسع ودراسات كثيرة مضنية من لجان وعلماء مع تعليم الكنيسة كلها من شمالها لجنوبها اللغة بطريقة جديدة ، فلا نقدر أن نُضيف نطق جديد ونعدل بسهولة لمجرد أننا نقرر نستخدم اللفظ بطريقة جديدة ، فحتى لو لو حاولت عن طريق المنتدى أو أي مكان تغيير اللفظ ، فكيف سيتم تغييره في القداس ، ولو تم تغيير اللفظ في القداس كيف ستتابع الناس ، وكيف يتم إلغاء جميع الخولاجيات لتُعدَّل على اللفظ الجديد ، وكيف سيتغير هذا كله ويبدأ الكل في التعليم من جديد !!! ...

أقبل مني كل حب وتقدير ؛ النعمة معك كل حين