نقلا عن صفحة "ريمون صقر" على الفيس بوك:
ترنيمة ني مارتيروس – الشهداء – اول ترنيمه مصريه اصيله
واحده من اوائل واقوى الاعمال التي تستطيع ان تتطلق عليها انها "مصرية 100%"
ترنيمه ني مارتيروس - الشهداءترنيمه مكتوبه بالشعر القبطي "اللغة القبطية لغة مصر الاصليه قبل الفتح العربي"
كانت فكرة العمل هي اعاده بناء الهويه المصرية فى الاعمال الفنية وهنا نشأتفكرة اعتماد وتأليف مجموعة من الاعمال الشعريه والتي قام بكتابتها الاستاذالدكتور كمال فريد استاذ اللغة القبطية بالكليه الاكليريكيه وقام بتلحينهاوتوزيعها قائد العمل وصاحب الفكرة ريمون صقر ..
نحن نتعامل هنا مع اللغة القبطيه كلغة مصرية ليس لانها لغة الكنيسه .. لا .. بل لانها لغتنا الاصليهساهم معي في نشر العمل لانه لو استطعنا ان نجعل 10 افراد في كل مدينهيحفظون عمل كامل باللغة القبطيه وهو يدرك معناه فنحن قد ساهمنا في احياءهذه اللغة العظيمه لدى الافراد وهي في حد ذاتها خدمه للكنيسهالعمل لم نتكلف في صناعة "كليب" حيث ان شغلنا الشاغل كان اخراج العمل مكتوببالنص القبطي ومترجم بالعربيه والانجليزيه إضافة للنطق الهجائي للنصالقبطي ومكتوب ايضا بالعربيه والانجليزيه .. حيث انني اوعدكم امام الالهانه مادامت في نسمه حياة فسأسعى جاهدا حتى اجعل العالم كله يستمع إلى لغتناالمصريه .. لغة مصر العظيمه .. لغة الكنيسه القبطيةملحوظه العمل تم مراجعته لغويا جيدا اى اختلاف تشعر به عزيزى المستمع فيالقراءه فهو ليس خطأ بل هو الاصل اللغوي للكلمه وهذا ما اثبته الدكتور كمالفريد في دراساته حول نطق اللغة القبطيه فى الماضي والحاضر
كلمات: دكتور كمال فريد
موسيقى والحان واداء فردي: ريمون صقر
اداء جماعي: كورال تي اورو
هندسه صوتيه: ريمون صقر
مكساج: ميشيل عبد الملك
ماستر: ميشيل عبد الملك - ريمون صقر
مواضيع منقولة من مواقع اخرى بخدمة Rss