[aymonded]

نصوص الدسقولية (1 )
المقدمـــــــــــــــــــ ــــةـ

1- نحن الإثنى عشر رسولاً لهذا الوحيد الواحد الابن الذي لله الآب ضابط الكل ، ربنا ومخلصنا يسوع المسيح – لما اجتمعنا معاً إلى أورشليم مدينة الملك العظيم (1) ، ومعنا أخونا بولس الإناء المختار ورسول الأمم ، ويعقوب أخ الرب (2) أسقف هذه المدينة الواحدة أورشليم .

2- قررنا (3) هذه التعاليم (4) الجامعة ؛ هذه التي حددناها لكل طغمات الكنيسة (5) . وسمينا الرتب كاستحقاقها (6) _ لأنه (7) كمثل السمائيين (8 ) هكذا أيضاً الكنيسة . وقد علمنا (9) كل واحد (10) أن يثبت بشكر بما دُعيَّ إليه من قِبل الرب .

3- الأسقف كراعٍ . القسوس معلمون . الشمامسة خدام . الأبودياقنيون (11) خدام (12) . الأغنسطسيون (13) قراء . الأبصلدسيون (14) مرتلون بفمهم . الفيلوبونس والقومة وبقية الشعب مستمعون كلام الإنجيل وعاملون الكلمة بحرص .

4- لأنه لما فرغنا من تقرير هذه القوانين ووضعناها في الكنيسة وهي الآن ، وكتاب التعليم (15) هذا لما كتبناه أرسلنا الجميع مع إكلنطس رفيقنا الخادم إلى كل المسكونة ،

5- لكي تسير كأوامرها كل كنائس المسيحيين التي تحت الشمس . إذ يعلمون باجتهاد أن الذي يسمع ويحفظ الأوامر المكتوبة فيها له حياة أبدية ودالة قدام ربنا يسوع المسيح الذي ائتمنا على هذا السرّ العظيم .

6- والذي يرفض ولا يحفظ يُطرح كمخالف ، ومسكنه الجحيم إلى الأبد – كما هو مكتوب إن الذين يصنعون الشرّ يذهبون إلى العذاب الأبدي ، والذين يعملون الحسنات يحيون إلى الأبد في ملكوت السموات آمين

ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــ

(1) أنظر ( أعمال الرسل 4: 5)
(2) قريب الرب ( مش من نفس ذات الأم أو الأب )
(3) أمرنا – ثبتنا
(4) العقيدة doctrine ( Didascalie ) الدسقولية
(5) وعينا هذا الإيمان المستقيم ( سلمناه ) – وضمن فيها الاعتراف والإيمان
(6) درجات الوظائف للكنيسة ( وعمل كل واحد فيها )
(7) طبقاً ( إن رتب الكنيسة المقدسة هي )
(8) مثل ذاك الذي في السماء ( الرتب السمائية )
(9) نحن نكلف أو نأمر
(10) واحد واحد : كل واحد على حده
(11) وكيل الشماس – وكلاء الشمامسة
(12) كأعوان ( auxiliaries ) جميع النسخ للدسقولية إعتبرت الأبودياقنيين أعوان ما عدا النسختين النسخة العربية (أ) والنسخة الإنجليزية مترجمة عن النسخة الأثيوبية (جـ ) فجعلتهم شمامسة .
(13) القارئ
(14) المغنون - المرتلون
(15) الوعظ – التعليم – العقيدة ( ديدا سكاليا )

المصدر: †† ارثوذكس †† - من قسم: الطقس الكنسي الارثوذكسي

[maged]

سلام رب المجد يكون مع الجميع
بجد شكرا ليك جدا لأنك الان ليس اخ غال فقط بل معلم امين ايضا
بشكرك بجد على نقلك للنصوص لكى نتعلم جميعا ونفهم
ربنا يباركك ويعوض تعبك الدائم لاجلنا

[aymonded]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maged سلام رب المجد يكون مع الجميع بجد شكرا ليك جدا لأنك الان ليس اخ غال فقط بل معلم امين ايضا بشكرك بجد على نقلك للنصوص لكى نتعلم جميعا ونفهم ربنا يباركك ويعوض تعبك الدائم لاجلنا

الله يخليك يا احلى غالي
بس انا مش معلم ولا حاجة بل بنقل كل شيء كما هو دون أن أزيد شيئاً أو أنقص
وهو منقول بالحرف الواحد عن كتاب تعاليم الرسل ( الدسقولية - إعداد وتعليق دكتور وليم سليمان قلادة - الطبعة الثانية )

ربنا معامك يا احلى من كل غالي
واشكرك جدا جدا على محبتك الحلوة للغاية
وانشاء الله كل يوم هاجيب فقرة جديدة حتى أنتهي تماماً من كتابتها التي ستأخذ أياماً وشهوراً كثيرة
النعمة معك ومع الجميع كل حين آمين

[maged]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة aymonded الله يخليك يا احلى غالي بس انا مش معلم ولا حاجة بل بنقل كل شيء كما هو دون أن أزيد شيئاً أو أنقص وهو منقول بالحرف الواحد عن كتاب تعاليم الرسل ( الدسقولية - إعداد وتعليق دكتور وليم سليمان قلادة - الطبعة الثانية ) ربنا معامك يا احلى من كل غالي واشكرك جدا جدا على محبتك الحلوة للغاية وانشاء الله كل يوم هاجيب فقرة جديدة حتى أنتهي تماماً من كتابتها التي ستأخذ أياماً وشهوراً كثيرة النعمة معك ومع الجميع كل حين آمين

سلام رب المجد يكون مع الجميع
لأ لأ انا ماقصدش حاجة بكلمة معلم او انك بتجيب حاجة من عندك
لأ صدقنى انا ماقصدتش انى اقول كده
لكن انا قلت انك معلم امين
وحتى لو لاحظت المعلم الامين مابيجبش حاجة من عنده
اما المعلم الغير امين هو اللى بيزود او بينقص حاجة من المنهج
وهنا انا قصدتك بانك امين
فربنا يديك قوة انك تعلمنا كمعلم امين دائما
ربنا يباركك ويا رب تكون فهمت قصدى
لأنى عمرى ماهقول حاجه تزيد عن انك
امين
وبصراحة انت تستحق اللقب
يبقى عدوا معايا
1/ شمس المنتدى
2/ معلم امين
ولــــــــــــــــــــســ ــــــــــــــــــــــه

[aymonded]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة maged سلام رب المجد يكون مع الجميع لأ لأ انا ماقصدش حاجة بكلمة معلم او انك بتجيب حاجة من عندك لأ صدقنى انا ماقصدتش انى اقول كده لكن انا قلت انك معلم امين وحتى لو لاحظت المعلم الامين مابيجبش حاجة من عنده اما المعلم الغير امين هو اللى بيزود او بينقص حاجة من المنهج وهنا انا قصدتك بانك امين فربنا يديك قوة انك تعلمنا كمعلم امين دائما ربنا يباركك ويا رب تكون فهمت قصدى لأنى عمرى ماهقول حاجه تزيد عن انك امين وبصراحة انت تستحق اللقب يبقى عدوا معايا 1/ شمس المنتدى 2/ معلم امين ولــــــــــــــــــــســ ــــــــــــــــــــــه

لألألألأ أنا عارف انك مش تقصد كده خالص ولا أنا فهمتك غلط صدقني بس حبيت أوضح أني اقل من الكلمة دية بكتييييييييييييييييير جداً
أنا مجرد عارض لكل ما تسلمناه من الآباء فقط وليس لي فضل على الأطلاق فعلاً بدون تواضع ولا حتى تحوير في الكلام

ومش عارف ليه انت مُصرّ تلقبني بلقب
مع أن أنت أول واحد المفروض تلقب بالقلب الكبير بقى على فكرة
وبعدين في ناس هنا أحسن مني مليون مرة ويستحقوا كل احترام وتقدير وأولهم هيما
وانت طبعاً اولهم ايه رأيك بقى

أشكرك جداً على كلماتك الرقيقة اللي مش عارف اوفيك فيها حقك عن صدق
غنى النعمة ووافر السلام لشخصك الرائع في ربنا يسوع

[ماريان]

ميرسى يا كبيرنا على النصوص
ربنا يعوضك

[aymonded]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماريان ميرسى يا كبيرنا على النصوص ربنا يعوضك

العفو يا احلى ماريان
وانت الأكبر واللي منورة المنتدى كله بكل تأكيد

[IO-Mena]

شكراً استاذ ايمن ربنا يعوضك تعبك خير وحبة وسلام ونعمة

[aymonded]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Fantasy.MenaEng شكراً استاذ ايمن ربنا يعوضك تعبك خير وحبة وسلام ونعمة

أشكرك يا حبيب قلبي الغالي جدا
غنى النعمة ووافر السلام لشخصك الحلو

[Narmar]

يا سلام على مواضيعك يا أيموندد
ملهاششششش حل بجدددددددددددد
النعمة معاك