أمثلة شعبية - حقيقية ومعروفة عند كثيرين [الأرشيف]

مشاهدة النسخة كاملة : أمثلة شعبية - حقيقية ومعروفة عند كثيرين

aymonded

06-23-2007, 06:43 PM

امثلة شعبية وجدتها وياريت اللي يفهمها يفهمني :

1- ياموضة جيلك معروض *** فاتت السنة والمفروض *** يبقى صغير مقروض *** ويروح يسكر ويمز ويفلي قرود

2- هجرتني بعد وصل *** فمدمع الحب صب *** ولست أشكو ولكن *** قطع العوائد بالبصل صعب

3- قل لمن لام لا تلمني ****كل إمرئ عالم بشأنه *** لاذنب فيما فعلت إني *** رقصت للقرد في زمانه *** من كرم النفس أن تراها *** تحتمل القرد في مكانة

4- أعمى يجر أعمى ويقول ليلة فيها القمر بدر ، ومكسح يجر متكسح ويقوله يالا نتفسح

5- نيني نيني لما المتنيل يجي ويشتريني

6- جبته وقفطانة تغني عن لحمته وخضارة

7- خراب يا دنيا عمار يا مخ

8- وعلى رأي المثل خلي مابينك وبين الجرب غيط ولا تخلي ما بينك وبين البلا حيط

9- دور القرد في دفاترة ملقاش غير شفاتيره وضوافره

10- كل دين واشرب دين وان جه صاحب الحق خزق له عين

11- القدرة نقصت بتنجانة صبحت الصبح طافحة ومليانة

peter_pop18

06-23-2007, 09:34 PM

+بصراحة كدة انا مش فاهم حاجة خالص+
هههههههههههههههه
المثل يكون ماش عدل وبعدين يخش حيوان غريب كدة مش عارف جة منين !!!!!

aymonded

06-24-2007, 12:14 PM

ههههههههههههههههههههههههه ههههههه
أيوة ايوة ما هو دية الأمثال اللي مش فاهمين منها حاجة
ياريت اللي يدخل يفهمنا احنا الأتنين ويبقى له ثواب عظيم
وننتظر هيما يمكن يشرح لينا

maged

06-24-2007, 12:30 PM

سلام رب المجد يكون مع الجميع
ايه الكلام الغريب ده
انا مش فاهم حاجة
هوه ده عربى اساسا؟؟!!!
حد بيفهم لغة القرود يفهمنا

aymonded

06-24-2007, 03:34 PM

سلام رب المجد يكون مع الجميع
ايه الكلام الغريب ده
انا مش فاهم حاجة
هوه ده عربى اساسا؟؟!!!
حد بيفهم لغة القرود يفهمنا

ههههههههههههههههههههههههه هه
صدقني انا زيي زيك في حاجات مش فاهمها أساساً
أنا سمعتها على انها امثال ومش فهمت منها حاجة وقلت يمكن حد يدخل يفهمنا هنا
في حد يفهم في الأمثال يفهمنا ايه اللي بيتقال دوة !!!!!!!!!!!!!!!

يا خسارة يا ماجد كنت حاطط عليك أمل كبير أنك تشرح لينا الكلام دوة
هيء هيء هيء

Team Work®

06-24-2007, 03:45 PM

بصراحة انا تفسيراتى مش من مستوى الامثال دى انتوا عارفين طبعا الامثال دى سهلة جدا

شكرا ليكم

aymonded

06-24-2007, 03:49 PM

بصراحة انا تفسيراتى مش من مستوى الامثال دى انتوا عارفين طبعا الامثال دى سهلة جدا

شكرا ليكم

ههههههههههههههههههه
يعني بعد لما حطينا عليك أمل وسعاد كمان وفي الآخر مش تشرح ولا تفسر يعني نقعد كده مش فاهمين حاجة
يا خسارة الأمثال الحلوة دية هاتروح من غير تفسيييييير
كنا حطين أمل كبير عليك يا هيما

اللة يرعانى

06-24-2007, 05:15 PM

هههههههههههههههههههه اية دة كلو بس انا اول مرة اسمعهم بس حلوين اوىىىىى

aymonded

06-24-2007, 08:03 PM

هههههههههههههههههههه اية دة كلو بس انا اول مرة اسمعهم بس حلوين اوىىىىى

شكراً على تعليقك
بس يعني مش ممكن تشرحي لينا الأمثال طالما عجبوكي محتاجين حد يشررررررح بقى

nana222

06-24-2007, 08:33 PM

انا منتظره حد يفهمنى

aymonded

06-24-2007, 08:41 PM

انا منتظره حد يفهمنى

لية بس يا نانا
كنا عقدين عليكي الأمل تشرحي
يعني ياربي مش فيه حد يدخل يخلصنا من الحيرة دية

اللة يرعانى

06-24-2007, 08:56 PM

لا ازاى اشرح ولاستاذ موجود ا نتا الكبير

aymonded

06-24-2007, 08:59 PM

لا ازاى اشرح ولاستاذ موجود ا نتا الكبير

لألألألألألألألألألألألأل ألألأ
بلاش السياسة دية
أبداً مش حد تاني غيرك شارح
يارب ما اعرف اقراه تاني ان شرحة حد غيرك بس هه

مايكل رومانى

04-16-2008, 08:01 PM

اقطع دراعى لو كنت فاهم حاجه بس ياريت الجزء التانى لما ينزل يكون ليه ترجمه

aymonded

04-17-2008, 03:41 AM

ههههههههههههههههههههههههه ه
ههههههههههههههههههههههههه ه
لأ الترجمة عليك وتنزيل الموضوع علينا احنا
ههههههههههههههههههههههههه ههههههه

dolagy_jesus

04-17-2008, 04:44 AM

هههههههههههههههههه
اية الامثال الغريبة دى
ههههههههههههههههههه
يلا حد يفهمنا بقى

MICKEY

04-17-2008, 04:47 AM

القدرة نقصت بتنجانة صبحت الصبح طافحة ومليانة

القدرة : فعل ماضي
نقصت : فعل مضارع
بتنجانه : اسم مفعول
صبحت : مبتدا بتنجانه واخواتها
الصبح : عكس الليل وهو خبر بتنجانه مفعول مطلق
طفحن : طف جاية من التفافه .. مش عارف اطف ؛ حن : جاية من حنان الام
يبقي الكلمة تف علي حنان الام
و : حرف جر
مليانه : معطوف بعد حرف الجر و

ومعني المثل

من خرج من داره انقل مقداره

aymonded

04-17-2008, 05:02 AM

ههههههههههههههههههه
ههههههههههههههه
انت جيت تحلها عقدتها
سامحك الله عقدت المثل هو ناقص يعني

aymonded

04-17-2008, 05:07 AM

هههههههههههههههههه
اية الامثال الغريبة دى
ههههههههههههههههههه
يلا حد يفهمنا بقى

لأ احنا نعقد الأمل عليكي ونسمع منك شرح على الماشي
مش ممكن كل واحد يمشي ومش يفهمنا حاجة
اشرحي انت قبل ما ميكي يكمل شرح وتبوظ الأمثلة خالص
يا تلحقينا يا ما تلحقيناش

رانيا وجية

04-17-2008, 09:22 AM

aymonded

04-17-2008, 11:44 AM

اية الحيرة دى دورت فى كل كتب الترجمة انجليزى والمانى وفرنساوى وايطالى ويونانى ولاتينى وهيروغرفى
............. فاضى اكملك
مالقتش تفسير واضح لاى قرد اةةةةةةةةةة
قصدى لاى مثل
ربنا معاك ويبارك امثالك sorryyyyyyy حياتك
ههههههههههههههههههههههههه ههههههههههه

ههههههههههههههههههههههههه
هههههههههههههههههههه
آه مش عندك قاموس قرداوي عرباوي
ههههههههههههههههههههههههه ه
علشان كده مش لقيتي ترجمات

MICKEY

04-17-2008, 12:33 PM

خراب يا دنيا عمار يا مخ

خراب : كلمة قديمة وكان اصلها غراب ( الطائر المعروف )
ولكن بعد التطور اللغوي تغيرت الي خراب
يادنيا : والمقصود بها السماء الصافية .. سماء هذه الدنيا
عمار : وهو شخص لديه بندقية ويحب الصيد
يامخ : وهو الشئ الذي يوجد في جميع المخلوقات

ومعني المثل

كان يطير غراب في السماء الصافية وجاء عمار وضربه بالبندقية في مخه

انتظروني لتفسير باقي الأمثااااال

b o b b a

04-17-2008, 05:17 PM

انا قريت كل حاجه اني افهم كلمه ههههههههههههههههههه

aymonded

08-14-2008, 02:49 AM

ههههههههههههههههههه
معلشي بقى الواحد كان نفسه يشرح بس مش لاقي القاموس الأصلي
باين ضاع والا ايه مش عارف

dody2011

05-11-2010, 06:21 PM

ههههههههههههههه ميرسي بس انا مش فاهمة حاجه خالص من الكلام ده هو بيتكلم عن ايه

فرجينا

05-12-2010, 01:28 PM

الحمد لله انا مفةمتش حاجة خالص

bassem8800370

05-12-2010, 05:04 PM

ههههههههههههههههههههه
انا مش فاهم اى حاجه ممكن الترجمه

فرجينا

05-15-2010, 05:45 PM

:em2100:انا عندى سؤال ممكن الرد علية بسرعة
هل يمكن لواحد غير مسيحى الانضمام
للمنتدى

aymonded

09-10-2010, 05:33 AM

هههههههههههههههههه
ربنا يخليكم ويكتر من الأمثال زي دية علشان نتجمع كلنا معاً
وميكي يدخل ويشرح لينا الأمثال لأنه هو اللي عارف كل حاجة
النعمة معكم