aymonded
07-11-2007, 03:24 AM
أولاً : معاني الكلمات
fable noun
a false statement; a lie
خُزَعْبَلات
a story , esp. a supernatural one , not based on facts
أُسْطُورَة , حِكَايَةٌ رَمْزِيَّة , خُرَافَة , قِصَّةٌ رَمْزِيَّة
myth noun
imagined story
خُرَافَة
story , handed down from olden times , especially concepts or beliefs about the early history of a race , explanations of natural events or such stories
أُسْطُورَة
legend noun old , well-known story often about brave people , adventures , etc; all stories of this kind
أُسْطُورَة , حِكَايَةٌ رَمْزِيَّة , خُرَافَة
( قاموس المحيط ) الأسْطُورَةُ : الخرافة أو الحديث الملفَّقُ لا أصل له وهي حكاية يسودُها الخيالُ وقد تبرز فيها قوى الطبيعة على شكل آلهة أوكائنات خارقة للعادة ويشيع استعمالُها في التراث الشعبيِّ لمختلف الأمم؛ شاع استخدام الأسْطورة في الأدب الحديث رمزاً لفكرة ما.
( قاموس الغني ) أُسْطورَةٌ - ج: أَساطيرُ : حِكايَةٌ عَجِيبَةٌ، تَرْوِي أَحْداثاً تارِيخِيَّةً كَما تَتَخَيَّلُها الذَّاكِرَةُ الشَّعْبِيَّةُ، أو كَما يَرَاها الخَيَالُ الشَّعْبِيُّ، مثل مَلْحَمَةٌ. "أُسْطورَةُ جَلْجامِش" : مَلْحَمَةٌ مِنْ أَدَبِ وَادي الرَّافِدَيْنِ
( الوسيط ) الأُسطورة: الخُرافة. و- الحكاية ليس لها أَصل. (ج) أَساطير
( لسان العرب ) الأُسْطُورَة الحكاية والقصة معرَّب استوريا باليونانية ج أساطير
____________________________________
الأسطورة هي باختصار عبارة عن قصة تقليدية نموذجية قديمة ترتبط بالأشياء الخارقة للطبيعة، أو للظواهر الخارقة التي تحير وتربك عقل الإنسان قديماً ، وكانت تحتوي هذه الأساطير دائماً على أبطال خارقين يخدمون العلم وينتصرون على ظواهر الشر التي فيه ، والأسطورة أهمية خاصة إذ تُعتبر نموذج أساسي في نظرة الناس للعالم على مر العصور القديمة . والأسطورة يجب أن تشرح دائماً هيئة طبيعة العالم أو يحدد الخطوط الكبرى لعلم النفس، أو العادات، أو مثاليات المجتمع في ذلك الوقت .
http://img216.imageshack.us/img216/5134/17uq6.jpg
ونقدم هنا مثلاً المصرية القديمة لأنها تعكس فكر وعقيدة المصري القديم.كانت حياة الآلهة وتصرفاتهم مادة خصبة للكهنة لتغزل حولها حكايات وأساطير كثيرة. وقد أصبحت تلك الأساطير بعد ذلك معقدة للغاية كما أصبحت من أعمدة الديانة المصرية القديمة .
وكمثال على ما نقول سنذكر
أسطورة الخلق والنشأة:
كعادة الإنسان القديم كانت أهم الأشياء التي شغلت فكر المصري القديم هي أصل الخلق،لذا ظهرت العديد من الأساطير حول بداية الآلهة والكون.وقد .كانت هناك ثلاث أساطير حول الخلق والنشأة تبعا لثلاث نظريات مختلفة الأولي تنسب لمدينة هليوبوليس والثانية لهرموبوليس والثالثة لمنف ولكن في النهاية تغلبت أسطورة هليوبوليس بعد أن مزجت ببعض الآراء الصغيرة من نظريات هرموبوليس ومنف
ولبحث أكثر تعمق ممكن الرجوع لهذا الرابط :
http://library.thinkquest.org/C0116484/arabic/simple/religion002.htm
fable noun
a false statement; a lie
خُزَعْبَلات
a story , esp. a supernatural one , not based on facts
أُسْطُورَة , حِكَايَةٌ رَمْزِيَّة , خُرَافَة , قِصَّةٌ رَمْزِيَّة
myth noun
imagined story
خُرَافَة
story , handed down from olden times , especially concepts or beliefs about the early history of a race , explanations of natural events or such stories
أُسْطُورَة
legend noun old , well-known story often about brave people , adventures , etc; all stories of this kind
أُسْطُورَة , حِكَايَةٌ رَمْزِيَّة , خُرَافَة
( قاموس المحيط ) الأسْطُورَةُ : الخرافة أو الحديث الملفَّقُ لا أصل له وهي حكاية يسودُها الخيالُ وقد تبرز فيها قوى الطبيعة على شكل آلهة أوكائنات خارقة للعادة ويشيع استعمالُها في التراث الشعبيِّ لمختلف الأمم؛ شاع استخدام الأسْطورة في الأدب الحديث رمزاً لفكرة ما.
( قاموس الغني ) أُسْطورَةٌ - ج: أَساطيرُ : حِكايَةٌ عَجِيبَةٌ، تَرْوِي أَحْداثاً تارِيخِيَّةً كَما تَتَخَيَّلُها الذَّاكِرَةُ الشَّعْبِيَّةُ، أو كَما يَرَاها الخَيَالُ الشَّعْبِيُّ، مثل مَلْحَمَةٌ. "أُسْطورَةُ جَلْجامِش" : مَلْحَمَةٌ مِنْ أَدَبِ وَادي الرَّافِدَيْنِ
( الوسيط ) الأُسطورة: الخُرافة. و- الحكاية ليس لها أَصل. (ج) أَساطير
( لسان العرب ) الأُسْطُورَة الحكاية والقصة معرَّب استوريا باليونانية ج أساطير
____________________________________
الأسطورة هي باختصار عبارة عن قصة تقليدية نموذجية قديمة ترتبط بالأشياء الخارقة للطبيعة، أو للظواهر الخارقة التي تحير وتربك عقل الإنسان قديماً ، وكانت تحتوي هذه الأساطير دائماً على أبطال خارقين يخدمون العلم وينتصرون على ظواهر الشر التي فيه ، والأسطورة أهمية خاصة إذ تُعتبر نموذج أساسي في نظرة الناس للعالم على مر العصور القديمة . والأسطورة يجب أن تشرح دائماً هيئة طبيعة العالم أو يحدد الخطوط الكبرى لعلم النفس، أو العادات، أو مثاليات المجتمع في ذلك الوقت .
http://img216.imageshack.us/img216/5134/17uq6.jpg
ونقدم هنا مثلاً المصرية القديمة لأنها تعكس فكر وعقيدة المصري القديم.كانت حياة الآلهة وتصرفاتهم مادة خصبة للكهنة لتغزل حولها حكايات وأساطير كثيرة. وقد أصبحت تلك الأساطير بعد ذلك معقدة للغاية كما أصبحت من أعمدة الديانة المصرية القديمة .
وكمثال على ما نقول سنذكر
أسطورة الخلق والنشأة:
كعادة الإنسان القديم كانت أهم الأشياء التي شغلت فكر المصري القديم هي أصل الخلق،لذا ظهرت العديد من الأساطير حول بداية الآلهة والكون.وقد .كانت هناك ثلاث أساطير حول الخلق والنشأة تبعا لثلاث نظريات مختلفة الأولي تنسب لمدينة هليوبوليس والثانية لهرموبوليس والثالثة لمنف ولكن في النهاية تغلبت أسطورة هليوبوليس بعد أن مزجت ببعض الآراء الصغيرة من نظريات هرموبوليس ومنف
ولبحث أكثر تعمق ممكن الرجوع لهذا الرابط :
http://library.thinkquest.org/C0116484/arabic/simple/religion002.htm