aymonded
01-14-2009, 09:07 PM
النفوس التي آمنت بالكلمة المتجسد واستحقت المكافأة
من عظات القديس مقاريوس الكبير
وكما أن الرب اتخذ لذاته جسداً ورفعه وأجلسه في الأعالي عن يمين العظمة ( عب1: 3 ) ، هكذا الآن أيضاً فهو ينقل إلى ملكوته النفوس التي آمنت به واستحقت مكافأة الله ( كو1: 13 ) ، فهو يلدها من فوق من روحه الخاص ، كما يقول الرب : " من يؤمن بي فقد انتقل من الموت إلى الحياة " ( يو5: 234 ) .
فالمؤمنون في الحق ، بالرغم من أنهم يقيمون على الأرض ، إلاَّ أنهم يخدمون الرب في أعلى السماوات ، والرب الجالس في الأعالي على عرش عظمته ( عب1: 3 ) يستريح أسفل في أرواح القديسين التي هي بمثابة عروش له ؛ لأنهم هم أعضاءه وجسده (1كو 12: 27 ) وملء كنيسة القديسين ، وهو راس الكنيسة ( أف 1: 22 )
وكما أن في الجسد كله ليس إلا نفس واحدة ، وكل عضو من أعضاء الجسد يكون منقاداً بواسطة تلك النفس الواحدة ؛ هكذا أيضاً جميع القديسين يحيون بالروح الإلهي ويقتادون بواسطته وكل عضو منهم يحيا في إتحاد مع الله .
القديس مقاريوس الكبير – عن كتاب ميلاد المخلص
صفحة 24 – 25 فقرة رقم 4
إعداد أسرة القديسين أثناسيوس الرسولي
وكيرلس عامود الدين
ترجمة يوسف رزق
من عظات القديس مقاريوس الكبير
وكما أن الرب اتخذ لذاته جسداً ورفعه وأجلسه في الأعالي عن يمين العظمة ( عب1: 3 ) ، هكذا الآن أيضاً فهو ينقل إلى ملكوته النفوس التي آمنت به واستحقت مكافأة الله ( كو1: 13 ) ، فهو يلدها من فوق من روحه الخاص ، كما يقول الرب : " من يؤمن بي فقد انتقل من الموت إلى الحياة " ( يو5: 234 ) .
فالمؤمنون في الحق ، بالرغم من أنهم يقيمون على الأرض ، إلاَّ أنهم يخدمون الرب في أعلى السماوات ، والرب الجالس في الأعالي على عرش عظمته ( عب1: 3 ) يستريح أسفل في أرواح القديسين التي هي بمثابة عروش له ؛ لأنهم هم أعضاءه وجسده (1كو 12: 27 ) وملء كنيسة القديسين ، وهو راس الكنيسة ( أف 1: 22 )
وكما أن في الجسد كله ليس إلا نفس واحدة ، وكل عضو من أعضاء الجسد يكون منقاداً بواسطة تلك النفس الواحدة ؛ هكذا أيضاً جميع القديسين يحيون بالروح الإلهي ويقتادون بواسطته وكل عضو منهم يحيا في إتحاد مع الله .
القديس مقاريوس الكبير – عن كتاب ميلاد المخلص
صفحة 24 – 25 فقرة رقم 4
إعداد أسرة القديسين أثناسيوس الرسولي
وكيرلس عامود الدين
ترجمة يوسف رزق