aymonded
12-04-2007, 12:23 AM
ูููู ุงููุฏูุณ ุฃุซูุงุณููุณ ุงูุฑุณููู :
[ ููู ุงูุฅุจู ุงูู ุชุฌุณุฏ ุฌูุณ ุนู ูู ูู ุงูุขุจ ุ ูู ุงุฐุง ููุดูุฑ ูุฐุง ุฅูุง ุฅูู ุฃุตุงูุฉ ุจููุฉ ุงูู ุณูุญ ููู ุ ูุฃู ูุงููุช ุงูุขุจ ูู ู ู ูุงููุช ุงูุฅุจู ุ ููููู ุงูุฅุจู ูุญูู ููู ูู ูู ู ูููุช ุฃุจูู ุ ูุฐูู ูุฌูุณ ุนูู ููุณ ุนุฑุด ุงูุขุจ ุ ูููุฑู ุจูุงููุช ุงูุขุจ ุ ูุฐูู ูุฅู " ุงูููู ุฉ " ูู ุงููู ููู ู ู ูุฑู ุงูุฅุจู ูุฑู ุงูุขุจ ุ ูููุฐุง ููุง ููุฌุฏ ุฅูุง ุฅูู ูุงุญุฏ .
ูุงูุฅุจู โ ุงูู ุชุฌุณุฏ โ ุฅุฐ ูุฌูุณ ุนู ุงููู ูู ุ ูููุณ ูุฐุง ู ุนูุงู ุฃูู ูุถุน ุฃุจุงู ุนูู ุดู ุงูู ุ ูููู ูุนูู ุฃู ูู ู ุง ูู ููุขุจ ูู ุฃูุถุงู ููุฅุจู ุญุณุจ ุงูููู (( ูู ู ุง ูู ููุขุจ ููู ูู )) ุ ูููุฐุง ูุงูุฅุจู ุฑุบู ุฃูู ููู ุนูู ูุฌูุณ ุนู ุงููู ูู ูุฅูู ููุฑู ุฃูุถุงู ุงูุขุจ ุนู ุงููู ูู ุ ููุฐุง ููุดู ูููุถุญ ููุง ุจุงูุฃูุซุฑ ุฃู ุงูุฅุจู ุฃูุถุงู ุนู ุงููู ูู ุ ูุงูุฅุจู ุญููู ุง ูุฌูุณ ุนู ูู ูู ุงูุขุจ ูููู ุงูุขุจ ูู ุงูุฅุจู ]
( Athanas. , Duscourse,I.61. )
ูููุง ูุงุถุญ ุฃู ู ุนูู ููู ุฉ ูู ูู = ุงูู ุณุงูุงุฉ ูู ุงููุฑุงู ุฉ ูุงูู ุฌุฏ
ูุฃูุถุง ู ู ุงููุงุถุญ ุ ุฃู ุงููู ู ูู ุง ุชุดุจู ุจุงูุฅูุณุงู โ ูู ู ุง ููุฏุฑ ุฃู ูููู ุงูุฅูุณุงู ููุณุชูุนุจ ุณุฑ ุนู ู ุงูู ุณูุญ โ ูุธู ููุงูู ูุงุฆูุงู ุฌุฏุงู ุนู ู ูููู ู ุง ููุฅูุณุงู ู ู ุฌููุณ ูููุงู ููู ูู ูุดู ุงู ... ุ ูุจุงูุชุงูู ูู ุงูุฃูุตุงู ุงูุฌููุฑูุฉ ู ู ุฃุจูุฉ ูุจููุฉ ุ ูุงููู ู ุฏุฑู ูููู ูุง ููุฏุฑู ูู ุงูู ุ ูุงูุฃุจ ูุงูุงุจู ุฑุบู ููููู ุง ุฃูููู ูู ุ ุฅูุง ุฃูู ุจุณุจุจ ุฌููุฑูู ุง ุงููุงุญุฏ ููุง ุซูุงุฆูุฉ ูู ููุงููู ุง ุฅุทูุงูุงู ุ ูุงูุชุณุงูู ุงูู ุทูู ุจูููู ุง ูุง ูุฌุนู ุงูุซูุงุฆูุฉ ุงูุนุฏุฏูุฉ ูุงุฆู ุฉ ุจูููู ุง ุนูู ุงูุฅุทูุงู . ููุฐุง ูู ู ูููู "ุงูุตูุฑุฉ ุงูุฌููุฑูุฉ " ูู ุงููุงููุช ุ ูู ุง ูููู ุงููุฏูุณ ุฅูุฑูููุฆูุณ :
(( ูุงูุขุจ ูู ุงูุฌููุฑ ุบูุฑ ุงูู ูุธูุฑ ููุฅุจู ุ ูุงูุฅุจู ูู ุงูุฌููุฑ ุงูู ูุธูุฑ ููุขุจ ))
( ุถุฏ ุงููุฑุงุทูุฉ 4: 5 )
ููุฐุง ุงูููู ุฃุนุงุฏ ุตูุงุบุชู ุงููุฏูุณ ุฃุซูุงุณููุณ ููุฐุง :
[ ูุฃูู ุตุงุฑ ุฅูุณุงูุงู ... ูุธูุฑ ูู ุงูุฌุณุฏ ููุณุชุนูู ุงูุขุจ ุบูุฑ ุงูู ูุธูุฑ ]
Athanas. De Incarn, 54.3
[ ููู ุงูุฅุจู ุงูู ุชุฌุณุฏ ุฌูุณ ุนู ูู ูู ุงูุขุจ ุ ูู ุงุฐุง ููุดูุฑ ูุฐุง ุฅูุง ุฅูู ุฃุตุงูุฉ ุจููุฉ ุงูู ุณูุญ ููู ุ ูุฃู ูุงููุช ุงูุขุจ ูู ู ู ูุงููุช ุงูุฅุจู ุ ููููู ุงูุฅุจู ูุญูู ููู ูู ูู ู ูููุช ุฃุจูู ุ ูุฐูู ูุฌูุณ ุนูู ููุณ ุนุฑุด ุงูุขุจ ุ ูููุฑู ุจูุงููุช ุงูุขุจ ุ ูุฐูู ูุฅู " ุงูููู ุฉ " ูู ุงููู ููู ู ู ูุฑู ุงูุฅุจู ูุฑู ุงูุขุจ ุ ูููุฐุง ููุง ููุฌุฏ ุฅูุง ุฅูู ูุงุญุฏ .
ูุงูุฅุจู โ ุงูู ุชุฌุณุฏ โ ุฅุฐ ูุฌูุณ ุนู ุงููู ูู ุ ูููุณ ูุฐุง ู ุนูุงู ุฃูู ูุถุน ุฃุจุงู ุนูู ุดู ุงูู ุ ูููู ูุนูู ุฃู ูู ู ุง ูู ููุขุจ ูู ุฃูุถุงู ููุฅุจู ุญุณุจ ุงูููู (( ูู ู ุง ูู ููุขุจ ููู ูู )) ุ ูููุฐุง ูุงูุฅุจู ุฑุบู ุฃูู ููู ุนูู ูุฌูุณ ุนู ุงููู ูู ูุฅูู ููุฑู ุฃูุถุงู ุงูุขุจ ุนู ุงููู ูู ุ ููุฐุง ููุดู ูููุถุญ ููุง ุจุงูุฃูุซุฑ ุฃู ุงูุฅุจู ุฃูุถุงู ุนู ุงููู ูู ุ ูุงูุฅุจู ุญููู ุง ูุฌูุณ ุนู ูู ูู ุงูุขุจ ูููู ุงูุขุจ ูู ุงูุฅุจู ]
( Athanas. , Duscourse,I.61. )
ูููุง ูุงุถุญ ุฃู ู ุนูู ููู ุฉ ูู ูู = ุงูู ุณุงูุงุฉ ูู ุงููุฑุงู ุฉ ูุงูู ุฌุฏ
ูุฃูุถุง ู ู ุงููุงุถุญ ุ ุฃู ุงููู ู ูู ุง ุชุดุจู ุจุงูุฅูุณุงู โ ูู ู ุง ููุฏุฑ ุฃู ูููู ุงูุฅูุณุงู ููุณุชูุนุจ ุณุฑ ุนู ู ุงูู ุณูุญ โ ูุธู ููุงูู ูุงุฆูุงู ุฌุฏุงู ุนู ู ูููู ู ุง ููุฅูุณุงู ู ู ุฌููุณ ูููุงู ููู ูู ูุดู ุงู ... ุ ูุจุงูุชุงูู ูู ุงูุฃูุตุงู ุงูุฌููุฑูุฉ ู ู ุฃุจูุฉ ูุจููุฉ ุ ูุงููู ู ุฏุฑู ูููู ูุง ููุฏุฑู ูู ุงูู ุ ูุงูุฃุจ ูุงูุงุจู ุฑุบู ููููู ุง ุฃูููู ูู ุ ุฅูุง ุฃูู ุจุณุจุจ ุฌููุฑูู ุง ุงููุงุญุฏ ููุง ุซูุงุฆูุฉ ูู ููุงููู ุง ุฅุทูุงูุงู ุ ูุงูุชุณุงูู ุงูู ุทูู ุจูููู ุง ูุง ูุฌุนู ุงูุซูุงุฆูุฉ ุงูุนุฏุฏูุฉ ูุงุฆู ุฉ ุจูููู ุง ุนูู ุงูุฅุทูุงู . ููุฐุง ูู ู ูููู "ุงูุตูุฑุฉ ุงูุฌููุฑูุฉ " ูู ุงููุงููุช ุ ูู ุง ูููู ุงููุฏูุณ ุฅูุฑูููุฆูุณ :
(( ูุงูุขุจ ูู ุงูุฌููุฑ ุบูุฑ ุงูู ูุธูุฑ ููุฅุจู ุ ูุงูุฅุจู ูู ุงูุฌููุฑ ุงูู ูุธูุฑ ููุขุจ ))
( ุถุฏ ุงููุฑุงุทูุฉ 4: 5 )
ููุฐุง ุงูููู ุฃุนุงุฏ ุตูุงุบุชู ุงููุฏูุณ ุฃุซูุงุณููุณ ููุฐุง :
[ ูุฃูู ุตุงุฑ ุฅูุณุงูุงู ... ูุธูุฑ ูู ุงูุฌุณุฏ ููุณุชุนูู ุงูุขุจ ุบูุฑ ุงูู ูุธูุฑ ]
Athanas. De Incarn, 54.3