المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : lمطلوب ترجمة قبطية

كنيسة السيدة العذراء
11-19-2009, 12:32 PM
أرجو ممن لديه الكفاءة الكافية لترجمة العبارة التالية ، أن يبعث لى بالترجمة على البريد الألكترونى مع خالص الشكر
العبارة هى: ( ليتورجيا كوكب الصبح المنير)
البريد الألكترونى:
Team Work®
11-20-2009, 12:05 PM
اولا احب ارحب بحضرتك واتمنى من الجميع المساعدة وشكرا
croconile_co
11-20-2009, 01:53 PM
نفسي اساعدكم بس الفونت القبطي اللي كنت بكتب بيه " أثناسيوس " مش موجود مع التحديث الأخير للمنتدى , و أرجو أتكم ترجعوه تاني في قايمة الخطوط
croconile_co
11-20-2009, 01:55 PM
وممكن دلوقتي ارد بالقبطي المعرب لو مستعجلين
و الموضوع بسيط لأنه مكون من تعبيرات كتابية
croconile_co
11-21-2009, 03:55 AM
شكلكوا مش مستعجلين
I shall say no more
كنيسة السيدة العذراء
11-21-2009, 06:42 AM
ياسيدى إكتبها لنا بالعربى واحنا نحولها قبطى مش مشكلة
ربنا يعوضك
croconile_co
11-21-2009, 04:59 PM
تي ليتورجيا إنتيه بيسيو إيشافشاي إنتوؤوي
croconile_co
11-21-2009, 05:18 PM
ياسيدى إكتبها لنا بالعربى واحنا نحولها قبطى مش مشكلة
ربنا يعوضك


العفو , بس بلاش كلمة " يا سيدي " عشان فكرتني بمثل شعبي , و العفو أنا خدام حضرتك :
التهجئة بتاعة الكلمات :-
تي/لفلا/يوطا/تاف/أو/إبسلن/رو/غما/يوطا/ألفا
جنكم/ني/تاف/إي
بي/يوطا/سيما/يوطا/أو/إبسلن
جنكم/إي/شاي/الفا/فاي/شاي/الفا/يوطا
جنكم/ني/تاف/أو/أو/إبسلن/جنكم/يوطا