aymonded
10-08-2010, 04:11 PM
للعودة للرسالة الثامنة
هنـــــــــــــــــــــــ ــــا (http://www.orsozox.com/forums/f164/t46779/)
تابع سلسلة وثائق تاريخية
رســـــــــــــــــائل بيلاطس البنطي إلى سينكا الفيلسوف الروماني
الرسالة التاسعة : مزيد عن أخبار القبض على القديس يوحنا المعمدان + مشكلة القناة
الرسالة التاسعة
ـــــــــــــــــــــــ
قيصريــــــــــة
عندما سمعت أن الوغدين هيرودس أنتيباس وهيرودس الآخر قد رفعا شكواهما ضدي إلى القيصر بمجرد علمهم بموضوع الصور ، لم أشعر بأية دهشة لأني لم أجد في تصرفهم هذا أية غرابة ، فهما من أصل دنيء والشيء من معدنه لا يُستغرب .
ولولا تدخلكم أنت وباقي الأصدقاء لما نجوت من المكيدة التي دبرها هؤلاء الوغدان ، ولهذا تجدني مقدراً فضلكم وشاكراً لكم تدخلكم لمصلحتي وشاعراً بمديونيتي لكم بهذا الجميل ما حييت .
وقد أرسل إلى القيصر رسالة أشاد فيها بتمكني من التغلب على المشكلة والوصول إلى حل سلمي لها ، كما وبخني على قيامي بإثارة هذا الموضوع أصلاً ، وهو على حق في هذا لأنه كان يجب عليَّ أن أقلَّب الأمر من كل نواحيه ، وأبحث كل ما قد يترتب عليه من احتمالات حتى لا أمنَّى بالفشل كما حدث .
إن أنتيباس مشغول جداً بالإيقاع بي ، ومع هذا فقد أرسل إليَّ خطاباً كله رياء في رياء ، أخبرني فيه أنه منذ عدة أسابيع قام بالقبض على شخص مُعين يُدعى يوحنا ( القديس يوحنا المعمدان ) ، وهو واحد من أولئك المتدينين المتعصبين الخطيرين ، وانه قد تم القبض عليه داخل حدود ولايته ، ولكن لأن الرجل من رعايا ولايتي وقد مارس نشاطه فيها زمناً ، فأنه قرر أن يرسله إليَّ لكي أحاكمه أنا بمعرفتي .
لكني أخبرته أن رجالي حاولوا فعلاً أن يقبضوا عليه غير أنه سارع بالهرب ولجأ إلى ولايته وطلبت منه أن يتصرف مع يوحنا كما يروق له بالنسبة لما قام به عنده ، خاصة وأن عندي من المشاكل الخاصة ما يكفيني وتحتاج إلى جهدي كله . ثم أن تلاميذ يوحنا وأتباعه يسيرون على نفس طريقته ، ويذهبون هنا وهناك مُعلنين في كل مكان أن سيدهم سوف يأتي ثانية .
بالنسبة لموضوع إنشاء الطرق والقناة لا أستطيع أن أصور لك مقدار سروري حين أرى فرق العمال وهي تعمل في شق الطرق ... طرق يا عزيزي سينكا ... طرق وليس طريقاً واحداً ، لأني أُعيد كذلك إنشاء الطريق الساحلي وأيضاً الطريق الآخر الموصول بين الأردن وأريحا .
ولعلك تتساءل لماذا كل هذا الإسراف !! أقول أن هذا ليس إسرافاً البتة ، لأن المواد اللازمة لقناة أورشليم سوف تأتي عبر هذه الطرق .
وأؤكد لك أني فخور جداً بهذا المشروع الذي بسببه سيُدرج التاريخ أسمي في سجل الخالدين .
___________
+ رسائل من بيلاطس البنطي إلى سينكا الفيلسوف الروماني - الرسالة الثامنة
ترجمة جاد المنفلوطي - إصدار دار التأليف والنشر للكنيسة الأسقفية بمصر ص 43 - 45
هنـــــــــــــــــــــــ ــــا (http://www.orsozox.com/forums/f164/t46779/)
تابع سلسلة وثائق تاريخية
رســـــــــــــــــائل بيلاطس البنطي إلى سينكا الفيلسوف الروماني
الرسالة التاسعة : مزيد عن أخبار القبض على القديس يوحنا المعمدان + مشكلة القناة
الرسالة التاسعة
ـــــــــــــــــــــــ
قيصريــــــــــة
عندما سمعت أن الوغدين هيرودس أنتيباس وهيرودس الآخر قد رفعا شكواهما ضدي إلى القيصر بمجرد علمهم بموضوع الصور ، لم أشعر بأية دهشة لأني لم أجد في تصرفهم هذا أية غرابة ، فهما من أصل دنيء والشيء من معدنه لا يُستغرب .
ولولا تدخلكم أنت وباقي الأصدقاء لما نجوت من المكيدة التي دبرها هؤلاء الوغدان ، ولهذا تجدني مقدراً فضلكم وشاكراً لكم تدخلكم لمصلحتي وشاعراً بمديونيتي لكم بهذا الجميل ما حييت .
وقد أرسل إلى القيصر رسالة أشاد فيها بتمكني من التغلب على المشكلة والوصول إلى حل سلمي لها ، كما وبخني على قيامي بإثارة هذا الموضوع أصلاً ، وهو على حق في هذا لأنه كان يجب عليَّ أن أقلَّب الأمر من كل نواحيه ، وأبحث كل ما قد يترتب عليه من احتمالات حتى لا أمنَّى بالفشل كما حدث .
إن أنتيباس مشغول جداً بالإيقاع بي ، ومع هذا فقد أرسل إليَّ خطاباً كله رياء في رياء ، أخبرني فيه أنه منذ عدة أسابيع قام بالقبض على شخص مُعين يُدعى يوحنا ( القديس يوحنا المعمدان ) ، وهو واحد من أولئك المتدينين المتعصبين الخطيرين ، وانه قد تم القبض عليه داخل حدود ولايته ، ولكن لأن الرجل من رعايا ولايتي وقد مارس نشاطه فيها زمناً ، فأنه قرر أن يرسله إليَّ لكي أحاكمه أنا بمعرفتي .
لكني أخبرته أن رجالي حاولوا فعلاً أن يقبضوا عليه غير أنه سارع بالهرب ولجأ إلى ولايته وطلبت منه أن يتصرف مع يوحنا كما يروق له بالنسبة لما قام به عنده ، خاصة وأن عندي من المشاكل الخاصة ما يكفيني وتحتاج إلى جهدي كله . ثم أن تلاميذ يوحنا وأتباعه يسيرون على نفس طريقته ، ويذهبون هنا وهناك مُعلنين في كل مكان أن سيدهم سوف يأتي ثانية .
بالنسبة لموضوع إنشاء الطرق والقناة لا أستطيع أن أصور لك مقدار سروري حين أرى فرق العمال وهي تعمل في شق الطرق ... طرق يا عزيزي سينكا ... طرق وليس طريقاً واحداً ، لأني أُعيد كذلك إنشاء الطريق الساحلي وأيضاً الطريق الآخر الموصول بين الأردن وأريحا .
ولعلك تتساءل لماذا كل هذا الإسراف !! أقول أن هذا ليس إسرافاً البتة ، لأن المواد اللازمة لقناة أورشليم سوف تأتي عبر هذه الطرق .
وأؤكد لك أني فخور جداً بهذا المشروع الذي بسببه سيُدرج التاريخ أسمي في سجل الخالدين .
___________
+ رسائل من بيلاطس البنطي إلى سينكا الفيلسوف الروماني - الرسالة الثامنة
ترجمة جاد المنفلوطي - إصدار دار التأليف والنشر للكنيسة الأسقفية بمصر ص 43 - 45